segunda-feira, 17 de março de 2014

THE CZECH READER

Jan Bazant, Nina Bazantova, Frances Starn - editors
Duke University Press, Draham and London, 2010
 
Very interesting, serious and profound reading about Czech history, culture and politics


You can find in this book such articles like the registers of the fist Chronicle on Bohemia by Cosmas, a letter of Joan of Arc to the Hussite wariors, May by Karel Hynek Mácha, speech by Reinhard Heydrich on the elimination of the Czech nation, lyrics of Karel Kryl song, article by Václav Havel, Joke by Milan Kundera and many other Czech treasures, that will make you a little bit more familiar with the Czech culture, history and politics. Enjoy!
 
There are other series about many different countries of the world (Brasil, Indonesia, Alaska, etc.)

segunda-feira, 3 de março de 2014

AFINIDADES HISTÓRICAS E CULTURAIS ENTRE BRASIL E A REPÚBLICA TCHECA - HISTORICKÉ A KULTURNÍ VZTAHY MEZI BRAZILIÍ A ČESKU REPUBLIKOU




AFINIDADES HISTÓRICAS E CULTURAIS ENTRE BRASIL E A REPÚBLICA TCHECA
 
HISTORICKÉ A KULTURNÍ VZTAHY MEZI BRAZILIÍ A ČESKU REPUBLIKOU
 
Autor: PAVEL ŠTĚPÁNEK




Předkládám k vaší pozornosti tuto zajímavou knihu. Vydána v Brně v roce 2008 za podpory Brazilského velvyslanectví. Sestavena a napsána významným profesorem Karlovy Univerzity v Praze, Pavlem Štěpánkem, tato kniha ukazuje pouta a vztahy mezi Českou republikou a Brazílii již od 16.století. Velmi přitažlivé čtení pro všechny, pro které Brazílie  představuje více než jen karneval.
(Kniha je napsána v portugalštině a souhrny všech kapitol jsou v češtině.)
 


Gostaria de apresentar um livro muito interessante. Publicado na cidade de Brno, República Tcheca em 2008, com apoio da Embaixada Brasileira. Compilado e escrito por Pavel Štěpánkem, professor importante da Univesidade Carolina de Praga, o livro mostra os vínculos e afinidades entre o Brasil e a República Tcheca desde século XVI. Trata se de uma leitura muito atraente para todos que acreditam que o Brasil tem mais a oferecer do que somente Carnaval.
(O livro esta em portugues e tem os resumos dos capítulos em tcheco.)

Obrázky z 60. let
Desenhos dos anos 60